Документы и манускрипты
Переписка
Письмо Семёну Пенбеку от генерал-майора Генералова
Глубокоуважаемый Семён Яковлевич! Ваше всегдашнее тёплое, сердечное, бескорыстное отношение к нам - беженцам и непрестанная забота о возможном процветании здешнего отдела Красного Креста настоятельно требует от нас выражения нашей безграничной благодарности: мы позволяем себе выразить её просьбой принять от нас это более чем скромное подношение, чтобы, будучи перед Вашими глазами, оно подтверждало бы Вам наше чувство благодарности и искренней любви.
Dear Simeon Jakovlevich! Your usual warm, intimate, disinterested attitude to us - to refugees and incessant care of possible prosperity of the Red Cross local department urgently demands from us expression of our boundless gratitude: we dare to express it by request to accept from us it more than modest present that, being before your eyes, it would confirm to you our feeling of gratitude and sincere love.
В данном разделе представлена личная переписка членов караимских общин между собой, с коллегами, властями, - живые голоса, реальные свидетельства ушедшей жизни, ушедших времён.
In the current section the personal correspondence of the members of karaite communities among themselves, with the colleagues, authorities, - alive voices, real certificates of left life, left times represented.
