Альбом "Комплекс караимских кенасс в Евпатории и другие кенассы в мире" — Симферополь, 2006. — 55 с.
Album "Complex of karaites kanassas in Evpatoria and another kenassas in the world"
Белоусов Андрей. Хазар потомки // Зеркало Недели. № 4 (225)
Belousov Andrey. "Khazars descendant"
Кенаса в Киеве (находящаяся по адресу ул. Ярославов Вал, 7; в нескольких десятках метров от Золотых ворот) была построена по инициативе Соломона Когена и по благословлению киевского газзана Иосифа Султанского. Караимская община Киева в 1896 г. насчитывала 800 человек. Для покупки земельного участка под строительство кенаса и жилого дома, доходы с которого могли бы идти на благотворительные нужды караимской общины, Коген выделил 35 тыс. руб.
Несмотря на то, что в 1897 году Когена разбил паралич, он продолжал лично руководить делами вплоть до своей смерти в 1900 г. В завещании он предусмотрел, кроме прочего, и средства для завершения строительства храма. Дело Соломона Когена продолжил его брат, Моисей. Всего на постройку было израсходовано около 200 тысяч рублей.
Построил кенаса в течение 1898—1902 гг. популярный архитектор Владислав Городецкий Постройка отличалась красотой и роскошью отделки в мавританско-арабском стиле. Вид у нее торжественный и мрачноватый, но в то же время роскошный – Городецкий и его друг итальянский скульптор Элио Саля не поскупились на богатый декор; сооружение было украшено замечательным куполом и чрезвычайной красоты лепными украшениями работы итальянца Элио Саля с использованием довольно дорогого к тому времени материала — цемента. Во многих работах, проводившихся по проекту Городецкого, включая кенасу, участвовал инженер Антон Эмильевич Страус, разработчик нового метода установки бетонных свай. Выстроенная кенаса отличалась не только красотой, она, по последнему слову техники, была снабжена электрическим освещением.
Торжественное освящение кенассы совершил 27 января 1902 года гахам Таврический и Одесский Самуил Пампулов. На церемонии присутствовали вице-губернатор, городской голова, ректор университета, другие «официальные лица».
После установления советской власти кенасса была закрыта. Деятельность общины была прекращена. С 1926 года здесь было помещение политпросвета, потом – кукольный театр, а с 1952 года в бывшей кенасе открыли кинотеатр «Заря»; причем кенаса пришлось немного реконструировать. Так, для помещения касс слева от постройки оборудовали флигельное здание соседней усадьбы по адресу Ярославов Вал, 5. Затем в здании был размещен Республиканский Дом актёра.
В это время кенаса был причинен непоправимый вред: навсегда был утрачен блестяще выполненный купол храма. Сегодня храму не хватает существенной детали — сферического купола со шпилем. В 70-е годы к кенаса было пристроено небольшое помещение, через которое легко можно было пройти в здание.
И поныне кенаса продолжает использоваться не по назначению. Её занимает Союз театральных деятелей (председатель — народный депутат Украины 4-го и 5-го созывов Лесь Танюк); также в здании кенаса находится Дом актёра.
Киевское караимское национальное общество «Догунма» отстаивает право на возвращение данного культового сооружения общине. По последней переписи населения в Киеве насчитывается около 100 караимов.
History of construction
Kenassa in Kiev (being to the address of Jaroslavov Val's street, 7; in several tens meters from Golden Gate) it has been constructed under Solomon Kogen's initiative and on Kiev gazzan Joseph Sultanskie's blessing. Karaite community of Kiev in 1896 totaled 800 person. For purchase of the ground area under construction of kenassa and an apartment house, incomes with which could go for charitable needs of karaite communities, Kogen 35 thousand rbl. has allocated
In spite of the fact that in 1897 Kogen has broken by paralysis, he continued to supervise personally over affairs down to the death in 1900 In the testament he has provided, except for other, and means for end of construction of a temple. Solomon Kogen's business was continued by his brother, Moisey. In total for construction has been spent about 200 thousand roubles.
Popular architect Vladislav Gorodetsky has built kenassa during 1898-1902. Building of kenassa differed by beauty and luxury of furnish in the Moorish-Arabian style. It's view is solemn and a little gloomy, but at the same time magnificent - Gorodetsky and his friend Italian sculptor Elio Salja have not stinted a rich decor; the construction has been decorated by a remarkable dome and extreme beauty stucco mouldings of work of Italian Elio Salja with use of enough material expensive by then - cement. In many works spent under the Gorodetsk'ies project, including kenassa, engineer Anton Emilevich Straus, the developer of a new method of installation of concrete piles participated. Built kenassa differed not only beauty, by last word of technics, has been supplied by electric illumination.
Solemn consecration of kenassa has made on January, 27th, 1902 gaham Taurian and Odessa Samuil Pampulov. At ceremony there was the vice-governor, a city head, a rector of university, other "officials".
Gazzans
Joseph Sultansky
Joseph Sultansky
Kenassa during Soviet time
After an establishment of the Soviet authority kenassa has been closed. Activity of a community has been stopped. Since 1926 here there was a room of politsovet, then - a puppet theater, and since 1952 in former kenassa have opened a cinema "Dawn"; moreover kenassa was necessary to reconstruct a little. So, for a premise of cash departments to the left of construction equipped a wing building of the next manor at address of Jaroslavov Val, 5. Then in a building the Republican House of the actor has been placed.
At this time kenassa the irreparable harm has been caused: excellent executed dome of a temple has been for ever lost. Today the temple does not have no essential detail - a spherical dome with a spike. In 70th years to kenassa the small room through which it was easily possible to pass in a building has been attached.
Present stage
And until now kenassa continues to be used not to destination. It is borrowed by the Union of theatrical figures (chairman - the People's Deputy of Ukraine of 4-th and 5-th convocations Les' Taniuk); also in a building of kenassa there is a House of the actor.
Kiev karaite national society «Dogumna» defends the right to returning of the given cult construction to a community. On last population census in Kiev is totaled nearby 100 of karaites.