Караимы - Зал славы

Название:
Михаил Семёнович Сарач
Информация:
Портрет художника М.Случанко (опубликован в Караимской Народной Энциклопедии)/Portrait of artist M.Sluchanko (published in National Karaims Encyclopedia)

Библиография:

  • Лебедева Э. И. Пример для потомства — Симферополь, 2002. — 108 с.

    Lebedeva E.I. "Example for posterity"

  • Щёголева Т. Караимы СНГ на рубеже XX-XXI веков // Caraimica. — 2007. — № 2. — С. 3-5.

    Schogoleva T. Karaites of CIS on border of XX-XXI ages

  • Казас М. М. Объявление // «Караимские вести» : газета. — Москва: 1994. — № 3.

    Kazas M.M. Announcement // "Karaite news" : newspaper

Сарач, Михаил (Марк) Семёнович:

Михаил (Марк) Семёнович Сарач — юрист, предприниматель, караимский меценат, академик Российской Академии естественных наук, Почётный гражданин города Бахчисарая (посмертно).

Жизненный путь

М. Сарач родился 1 сентября 1910 года (или, по альтернативным данным, 19 апреля 1909 года) в Москве в богатой караимской семье, однако после революции, в 1920 г., был вынужден эмигрировать вместе с родителями сначала в Турцию, а после через Югославию (где он окончил юнкерское училище) — во Францию (где он окончил школу монахов-иезуитов для эмигрантов из России, а позже — юридический факультет в Париже в 1936 г.)

Вместе с большинством других французских караимов-эмигрантов защитил он защищал христианский характер караимская церковь. Работал адвокатом, затем стал предпринимателем. С началом Второй Мировой войны был призван во французскую армию, служил в звании унтер-офицера, после — бежал из плена, участвовал в Движении Сопротивления.

«Впервые московское караимское общество установило контакт с М. Сарачем в 1991 году. В 1992 г. был создан фонд М. С. Сарача, который в 1994 г. приобрёл официальный юридический статус под названием "Центр культуры и развития караимов «Карайлар»". М. С. Сарач финансировал издание «Караимской народной энциклопедии» (из 10-ти томов вышло 6, издание было прекращено всвязи со смертью М. Сарача) и газеты «Караимские вести» (1994—2002). Его перу принадлежит ІІ-й том энциклопедии (Религия крымских караимов), а также множество публикаций о религии и истории караимов. Придерживался тюркской теории происхождения караимов. «В течение последних 5-7 лет жизни выделял на оказание помощи караимам Москвы, Санкт-Петербурга, Ростова и Крыма до 100 тыс. долларов в год.

Скончался 14 августа 2000, в Париже, где и похоронен на кладбище в Булонском лесу. На караимском кладбище возле Чуфут-Кале установлен кенотаф - «Йолджы-таш».

Труды М. С. Сарача

  • Сарач М.С. Слово о вере и религии караимов // «Караимские вести» : газета. — Москва: 1994. — № 3. — С. 1.
  • Сарач М.С. Учение Иисуса Христа и христианские религии // «Караимские вести» : газета. — Москва: 1994. — № май. Приложение. — С. 1.
  • Сарач М.С. Пророки, Коран и религии // «Караимские вести» : газета. — Москва: 1994. — № декабрь. Приложение. — С. 1.
  • Сарач М.С., Казас М. М. Вступительное слово о караимском языке // «Караимские вести» : газета. — Москва: 1995. — № 17. — С. 1.

Michail (Mark) Semionovich Sarach - lawyer, businessman, Karaite patron of art and literature, academician of the Russian Academy of natural sciences, Honourable citizen of the city of Bakhchisarai (posthumously).

###Way of life

М. Sarach was born on September 1, 1910 (or, on alternate to the data, April 19, 1909) in Moscow in a rich Karaim family. However, after revolution, in 1920, he was forced to emigrate together with his parents at first to Turkey, and then through Yugoslavia (where he has ended military school) to France. His family's wealth allowed him to complete his education in a Jesuit school for immigrants from Russia despite being a firm defender of the traditional Karaite faith. In 1936 he graduated from the faculty of law in Paris.

Together with the majority of other French Karaites-emigrants he defended the Christian nature of the Karaite Church of Anan from the influence of Qumisi's Karaite Jews. Worked the lawyer, then became the businessman. With the beginning of the Second World war was called for the French army, was in a rank of the corporal, after - ran from captivities, participated in Movement of a Resistance.

« The Moscow Karaite Society first contacted M. Sarach in 1991. In 1992 the fund of M. S. Sarach was created, which in 1994 has gained the official legal status under the name " Centre of Karaites culture and development "Karajlar ". M. S. Сарач financed issuing of « Karaite national encyclopedia » (from 10-th volumes has published 6, the issuing was stopped because of death of M. Sarach) and newspaper « Karaite news » (1994-2002). He wrote ІІ-nd volume of the encyclopedia (Religion of Crimean Karaites), and also set of the publications about karaites religion and history. Adhered the turk theory of an karaite origin. « Within the last 5-7 years of life took up to 100 thousand dollars per one year shared on rendering assistance to karites of Moscow, St.-Petersburg, Rostov and Crimea .

Has died on August 14 2000, in Paris, where is buried on a cemetery in Bulon wood. On karaite cemetery near Chufut-Calais is placed grave monument in place, which does not contain remainses calm - "Joldzhy tash".

###M.S.Sarach's works

  • Sarach M.S. A word about faith and religion of karaites // « Karaite messages »: the newspaper. - Moscow: 1994. - № 3. - With. 1.
  • Sarach M.S. The Jesus's Christ's doctrine of the and christian religions // « Karaite messages »: the newspaper. - Moscow: 1994. - № May. The application. - With. 1.
  • Sarach M.S. The prophets, Коrаn and religion // « Karaite messages »: the newspaper. - Moscow: 1994. - № December. The application. - With. 1.
  • Sarach M.S., Kazas M.M. An introductory word about the karaite language // « Karaite messages »: the newspaper. - Moscow: 1995. - № 17. - With. 1.