Декоративно-прикладное искусство

Одевались крымские караимы в традиционно восточные одежды, по своему близкие к костюму крымских татар.

Традиционная женская одежда состояла из длинного, до пят, одноцветного платъя, зеленого или голубого цвета, манишка которого вышивалась растительным узором. Платье у талии стягивалось поясом из шелка с металлической пряжкой в виде двух выпуклых сфер. Пояс был обязательным атрибутом костюма караимских женщин (он отсутствовал в татарском костюме).

В старину караимские женщины носили шаровары (шальвары) с широким напуском (токмебалаклы шальвар),которые к началу XX в. в основном вышли из употребления. С шальварами носили длинную белую шелковую рубаху, поверх которой надевали длинный кафтан (антери),напоминающий по форме платье, (Ельяшевич,1994. С. 60).

Поверх платья караимки надевали бархатные кофточки (фермам, кырха),длиной до талии и без застежек впереди, с длинными широкими рукавами. Кофточки расшивались традиционным караимским узором.

Кырха - бархатная короткая кофта без пуговиц - шилась из темной (темно-синей, темно-зеленой, темно-красной или коричневой, чаще всего кофейного цвета) ткани, главным образом бархата, и вышивалась золотыми нитями довольно сложным растительным или геометрическим узором. К этому костюму подбирались также роскошные металлические украшения - ожерелья из монет или цельные металлические колье (Там же. С. 60-61).

В традиционном караимском костюме существовало два типа верхней одежды - для употребления в помещении и для выхода на улицу. В помещении носили верхнее платье капама,на улицу выходили, набрасывая поверх него накидку типа мантии (джубе, бенюш).Зимой джубе заменяла короткая шубка (кюрк),а кроме нее надевали длинную и широкую шубу - ток(Там же).

Традиционно парадную одежду расшивали по вороту, краям рукава и подола золотыми и серебряными нитями и шнуром.

В качестве головного убора использовалась плоская круглая, украшенная бахромой, бисером и монетами бархатная шапочка (фес).Высота её - 5-6 см -предусматривала чуть выпуклый верх; шили ее из шелка или бархата, преимущественно зеленого, голубого или бордового, расшивали золотыми или серебряными нитками.

Иногда в качестве украшения феса использовали плетеную жемчугом сетку (берчем багы),а по бокам украшали висячими золотыми монетами, преимущественно турецкими (Там же. С. 61). Поверх феса могли набрасывать легкий шарф. Богатые женщины позволяли себе сделать на равой стороне феса вышивку жемчугом в виде звезды и луны, с острых окончаний которых свисали вниз кисти (от 7 до 12) из жемчуга с изумрудом (драгоценными камнями) и золотыми подвесками на концах.

В обыденной жизни караимки носили темный фес, украшенный бахрамой, либо различного рода повязки, зачастую вышитые золотыми нитками. Так, на лоб повязывали длинный узкий шелковый шарф (чембер),на голову надевали сложенный в виде тюрбана платок (емены)либо длинный широкий шарф (марама).

В качестве праздничных вуалей носили, закрывая лицо, алый шелк (ал-четки)и расшитый золотыми нитками шелковый тюль (дюлъ-бент).

На лбу караимки носили особое украшение в виде диадемы, которое состояло из позолоченной серебряной пластины с начерченными на ней древнееврейскими письменами или арабскими изречениями, имевшими символическое значение.

В качестве украшения караимки носили браслеты - золотые с драгоценными камнями, серьги - миндалевидные (ботеке)и в виде гвоздичного цветка с подвешенными на золотой нитке тремя-пятью крупными жемчужинами (беш бутаклы каранфиль сырга)(Там же. С. 62).

Грудь караимской женщины, в зависимости от достатка семьи, украшали жемчужные ожерелья (топ инджи),кулоны из крученного золота (герданлык им иши),жемчужная сетка (инджили кафес).Обязательным украшением даже самых бедных караимок были мониста - ожерелья из монет, нанизанные в несколько рядов.

В качестве обуви носили мягкие изящные сафьяновые сапожки, расшитые мишурой (ишлеме мест),поверх которых надевали твердые туфли без задников, также расшитые мишурой (шилеме папучи).В качестве домашней обуви пользовались деревянными ходульками, с высокими деревянными каблучками и подошвой (налых).Повседневные налыхи были из простого дерева, без всякого украшения, парадные украшались инкрустацией из перламутра и черепахи (Там же).

Нарядный национальный костюм надевался в особо торжественных случаях, и его имела каждая караимка, в том числе и самая бедная. Бедные девушки и сироты при отсутствии нарядного национального костюма получали его при замужестве от состоятельных родственников и старались сохранить и передать в качестве наследства и приданого дочерям и внучкам.

Традиционный мужской костюм состоял из шаровар (шальвары), широких по ширине и суживавшихся к низу, нижней шелковой рубахи, кафтана (антери)или средней длины халата (полосатого), перетянутого шелковым или серебряным кушаком; позже стали использовать ремни. Поверх кафтана надевалась короткая, до пояса, кацавейка с короткими рукавами (фермана, кырха).Сверху надевалась мантия (джубе, бонюш),длинная, до пят. Верхняя одежда шилась из темных тканей.

В старину в качестве головных уборов использовали высокий шестигранный колпак (каук).Позднее его заменила круглая, с плоским донышком, сравнительно высокая шапка, сшитая из темного каракуля или мерлушки, с кистью, отделке мужской одежды у караимов, согласно восточному обычаю, как и в женском костюме, использовались исключительно растительный или геометрический орнамент.

Обувь мужчин была сезонной: летом носили изящные кожаные туфли (каварле)и грубые, но также кожанные (катыр),зимой - сапоги (чизма)и мягкие фьяновые сапожки (мест),поверх которых при необходимости надевались атьгры (Ельяшевич,1994. С. 60, 62). На случай ненастной погоды обувь шилась в высоких деревянных колодках. На каблуки мужских сапог набивались железные подковки, предохранявшие кожаную набойку от стирания, и служившие своеобразными шпорами при езде верхом.

Особой популярностью пользовались чарыки, обувь, сшитая из одного куска кожи, с острыми носками, и прошитая тонкими кожаными ремешками, которые затягивались, а свободные концы обматывались вокруг голеней. Чарыки обувались на шерстяные носки или на портянки, в процессе носки они приобретали форму ступни и становились очень эластичными.

Sometimes as an ornament of fes used braided be pearls grid * (berchem bahy) *, on each side it is decorated by hanging gold coins, mainly turkish (In the same place. pg. 61). Atop of fes could throw an a light scarf. Rich women afforded to make on rignt side of fes an embroidery by pearls in the form of a star and the moon, on sharp endings of which, brushes (from 7 up to 12) of pearls with an emerald and gold suspension brackets on the ends hanged downwards.

In an ordinary life karaite women carried dark fringed fes. Or a various sort the bandages frequently embroidered with gold strings. So, on a forehead tied a long narrow silk scarf * (chember) *, on a head put on the scarf combined in the form of a turban * (emeny) * or a long wide scarf (marhama).

As celebratory veils carried, hiding the face, scarlet silk * (al-chethki) * and a silk tulle * (dulle-bent) *, embroidered by gold strings.

On a forehead karaite women carried a special ornament in the form of a diadem, which consisted of the gilt silver plate with Hebrew letters or the Arabian sayings had symbolical valued, drawn on it.

As an ornament karaite women carried bracelets - gold with jewels, earrings - almond-shaped * (botekhe) * and in the form of a clove flower with a gold thread to three-five large pearls * (besh butakly kharanfil syrha) *, suspended on (In the same place. pg. 62).

Breast of karaite woman, depending on a prosperity of family, decorated by pearl necklaces (top indzhi), pendants from a gold lisle threads * (gerdanlyk im ishi), *pearl grid * (idzhili kafes)* .Obligatory ornament even the poorest karaite women were monistha - necklaces from the coins, strung in some lines.

As footwear carried soft graceful morocco little high boots, embroidered with tinsel * (ishlemhe mest) *, over which firm shoes without backs put on , also embroidered by a tinsel * (shileme papuchi) * . As a house footwear used wooden little stilts, with high with high wooden heels and a sole * (nalykh) *. Everyday nalykhs were from a simple tree, without any ornament, were smart decorated by Incrustation from nacre and a turtle (In the same place).

The elegant national suit was put on in especially solemn cases, and every karaite woman, including the poorest, had it. Poor girls and orphans at absence pf elegant national suit received it at a marriage from solvent relatives also tried to keep and transmit it as the inheritance and dowry to daughters and grand daughters.

Traditional man's suit consisted of wide trousers (shalvars), wide on width and narrowed to a bottom, the bottom silk shirt, a caftan * (antheri) * or middle length robe (striped), drawn by silk or silver belt; began to use belts later. Atop of a caftan it was put on short, up to a waist, katsavejka with short Sleeves * (phermana kyrkha) * .Over put on a cloak * (dzhube, boniush) *, long to toe. Outer clothing sewed from dark fabrics.

In olden time high six-sided cap * (kaukh) * as headdresses was used. Later it{ has replaced round, with a flat bottom, rather high cap, sewed from dark astrakhan fur or lambskin, with a brush, furnish of menswear at karaites, According to east custom, as well as in a female suit, were used exclusively vegetative or geometrical ornament.

The footwear of men was seasonal: carried graceful leathern shoes in the summer * (kavarle) * and rough, but also leathern * (kathyr) *, in winter - boots * (chitsma) * and soft marocco high boots * (mesth) *, over which at necessities were put on atgry * (Eljashevich, *1994. With. 60, 62). On Case of rainy weather footwear sewed in high wooden blocks. On heels man's a boot jammed iron horseshoes, protected a leather heeltap from deleting, and served original spurs at driving by horseback.

Charyk, footwear, sewed from one piece of a leather, with sharp socks, and stitched thin leather thongs which were tightened, and the free ends were wound around of shins, used by special popularity. Charyks put on shoes on woolen socks or on foot wrappings, during socks they got the form of a foot and became very elastic.