Караимские лидеры

Шымон Кобецкий, караимский поэт и драматург, родился в Тракае в 1881 году, где закончил среднюю школу. С молодых лет посвятил себя военной службе и достиг воинского звания полковника царской армии. Участник I Мировой войны.

Одновременно проявил себя как талантливый стихотворец. В 1904 году издал в Киеве поэтический сборник под названием "Ирлар" ("Песни"), включивший 25 стихотворений, написанных на тракайском диалекте караимского языка кириллицей. Позднее Кобецкий написал несколько интересных пьес.

После падения царского режима был демобилизован поселился в Киевской области (Украина), где стал простым землепашцем. Тяжелый труд и болезни сократили дни поэта: он скончался в 1933 году.

Shimon Kobecky, the karaite poet and the playwright, was born in Trakai in 1881, where has completed high school. Since young years has devoted itself to the military service and has reached a military rank of the colonel of imperial army. The participant of I world War.

Simultaneously has shown itself as talented poet. In 1904 has issued in Kiev the poetic collection under the name "Irlar" ("Songs"), included 25 poems written on a trakai dialect of the karaite language by a cyrillic. Later Kobecky has written some interesting plays.

After falling the imperial mode was demobilized has put up at the Kiev area (Ukraine), where became simple ploughman. Heavy work and the illnesses have reduced days of the poet: he has died in 1933.