Караимские лидеры

Марк Федорович Тапсашар родился в 1872 году в Одессе. Выпускник Одесского юнкерского училища в Одессе. Поручик, командир 7-й роты Квантунского флотского экипажа. Геройски погиб в в ночь с 15 на 16 октября 1904 года в неравном бою, известном в военной истории как контратака Тапсашара. Выбил противника из его же окопов и обратил в бегство. Рядом с ним было обнаружено 16 погибших японских солдат. Японцы, потрясенные его мужеством, унесли тело героя с поля боя и передали русским со всеми военными почестями, на момент передачи прекратив все боевые действия в округе. По указанию японского императора с его сабли была сделана копия для Императорского музея боевой славы в Токио, а подлинник после войны был передан русскому командованию. Похоронен на Ляотешанском кладбище в Порт-Артуре, могила не сохранилась. В крупнейшем караимском некрополе "Балта-тиймез" под Бахчисараем герою, при участии этнокультурного центра "Кале", установлен безмогильный памятник "йолджи таш". Имя Тапсашара запечатлено в народной караимской песне о Порт-Артуре.

Mark Fedorovich Tapsashar was born in 1872 in Odessa. The graduate Odessa military schools in Odessa. The lieutenant, the commander of 7-th mouths of Kvantunsky naval crew. Heroically was lost at night 15-16th October, 1904 in unequal fight, known in military history as Tapsashsr's counterattack. Has beaten out the opponent from his entrenchments and has put to flight. Near to him 16 victims Japanese soldier were revealed. The Japanese amazed by his courage, have carried away a body of the hero from a battlefield and have transmitted to Russians with all military honours, at the moment of transfer having stopped all operations in district. Under the indication of the Japanese emperor from his sabre the copy for the Imperial museum of fighting glory in Tokyo has been made, and the original after war has been transmitted to Russian command. H is buried on Liaoteshan cemetery in Port Arthur, the tomb was not kept. In the largest karaite necropolis "Balta-Tijmez" near Bakhchisarai to the hero, at participation of the ethnocultural center "Calais", is installed a monument without tomb " yoldzhi tash". Tapsashsr's name is embodied in national karaite song about Port Arthur.